RE. Allein in Deutschland wurde der Roman, für den Thomas Mann 1929 den Literaturnobelpreis erhielt, rund 5 Millionen Mal verkauft. Die Familiensaga „Buddenbrooks“ hatte er 30 Jahre früher geschrieben und sie ist als sein nachhaltigster Erfolg in die Geschichte eingegangen. Jetzt ist der Stoff auf der Theaterbühne angekommen und das waghalsig anmutende Unterfangen der Dramatisierung ist aufgegangen – auch deshalb, weil schon Manns Familienchronik viele brillante Dialogpassagen enthält. Am kommenden Mittwoch, 5. November, wird es um 19.30 Uhr in der Bühnenfassung von John von Düffel im Ruhrfestspielhaus gezeigt. Karten unter Tel. (0209) 1477999.
